If MM doesnt have permission to photo library and you try to select a new avatar from photo library, nothing happens.
It should prompt to give permission to access photo library and then select a photo.
ALSO Change avatar via iOS doesnt change avatar on the server. iOs client does get updated but nobody else.
Could you have a look.