Developer setup instructions link from master is broken

[sheppardv]

Developer setup instructions link from here https://github.com/mattermost/platform/blob/master/doc/developer/Code-Contribution-Guidelines.md is broken.

[it33 (Ian Tien)]

Thanks @sheppardv, highly appreciated, fixed!