Reply from one of our engineers summarized:
We don’t currently have anything built for this. The only way to accomplish it would likely be similar to the migration guide, but the user would need to figure out how to merge the contents of both databases.